8位德国女名人在综艺中当众脱bra大尺 [复制链接]

Einleitung

导语

有点儿像国内的《浪姐》和《光哥》，德国Vox推出了一档名为《展现生命的时刻——明星抗癌》的节目：8位女性公众名人和男性公众名人将接受各种训练和考验，最终在舞台上光芒四射地展现最美的自己。然而不同的一点是，最终他们不为名次，不为出道，只为鼓励人们勇敢面对癌症，直视疾病。

在本期节目中，8位女士得到的信息是：如果你把衣服脱了，就能救你的命。面对这个艰难的考验，女人们勇敢地起了个头，贡献了镜头前最亲密的一幕。

8位女挑战者的最终挑战演出图源：TVNOW

UnterdenachtstarkenDamen:SchauspielerinMimiFiedler(45),Volksmusik-StarStefanieHertel(41),ModelMirjaduMont(45),ModeratorinUllaKockamBrink(59)undEx-NationaltorhüterinNadineAngerer(42).MitdemThemaverbindenalleviel.

八位勇敢的女嘉宾当中有：45岁的女演员米妮·费德勒、41岁的民间音乐明星史蒂芬妮·赫尔塔、45岁的米尔佳·杜蒙、59岁的主持人乌拉·考克·布林克和42岁的前国家足球门将娜丁·安格尔。关于这个话题（癌症），她们可以联想到很多东西。

安格尔图源：TVNOW

Angerererz?hlteinderShowMeineMutterhatteKrebs.MeineTantehatteBlasenkrebs.MeineandereTanteistanKrebsgestorben.“Nochw?hrendderDreharbeitenwurdebeiihrerEhefraueinegef?hrlicheVorstufevonGeb?rmutterhalskrebsfestgestellt.

安格尔在节目中讲道："我的母亲得了癌症，我姑姑得了膀胱癌，我的另一个姑姑死于癌症。"还在拍戏的时候，安格尔的妻子（两人于年登记）就被诊断出危险的宫颈癌早期。

DerVatervonUllaKockamBrinkerkranktenacheinemHerzinfarktanDarmkrebsundverstarbinnerhalbeinesJahres.

布林克的父亲在心脏病发作后患上了结肠癌，并在一年内去世。

DesignerGuidoMariaKretschmer(55)brachteaufdenPunkt,worumesinderSendunggehtUnsereProminentenzeigen,dassmansichvoreinemMillionenpublikumausziehenkann.Undwennmandaskann,dannauchvorseinemArzt.“AuchfürihneineHerzensangelegenheit.DennseineElternerkranktengleichzeitiganKrebs.

55岁的设计师玛丽亚·莱施默总结了这个节目的意义："我们的名人展示了，人们可以在数百万观众面前脱掉衣服。如果人们能做到这一点，那么就能在医生面前做到这一点。"癌症对他来说也是一件心事，因为他的父母同时患上了癌症。

VorallemdasThemaBrustkrebsstandimMittelpunktderSendung.KretschmarJedenTagerkranktinDeutschlandalleachtMinuteneineFrauanBrustkrebs.WirhabendamitFrauenanjedemTag,diemitdieserDiagnoseumgehenmüssen.“DarumseiFrüherkennungsowichtig.

乳腺癌话题是这个节目的重点。莱施默："在德国，每8分钟就有一名妇女患上乳腺癌。因此，我们每天都有名妇女要面临这种诊断。"他说，这就是早期检测重要的原因。

根据柏林罗伯特·科赫研究所年的估计，德国每年约新增6.97万名女性和名男性乳腺癌患者。乳腺癌成为德国妇女最常见的癌症，平均发病年龄为64岁，年轻人患病的比例也越来越大。

乳腺癌的确切病因往往不清楚。科学研究已经能够证明的患病因素包括：肥胖、运动量太少、烟酒过度、乳腺癌治疗中使用某些激素替代疗法以及家族病史等。

莱施默与6位挑战者在一起图源：TVNOW

FürseineKandidatinnenwurdedieMissionzuremotionalenReise.EinigehadertenfrühermitihremK?rpergefühl.SosprachMimiFiedlerüberGewichtsproblemeundihreüberwundeneAlkoholsucht.

对于他的参赛选手来说，这次的任务变成了一次情感之旅。有些人曾经为自己的身体形象而苦恼。例如，米妮·费德勒就谈到了自己的体重问题和她克服酒瘾的事情。

DieSchauspielerinIchbinvoneinemperfektenK?rperineinenunperfekterengegangen.AbermeinGeististgesunder.“UnddannunterTr?nenIchleideuntereinerchronischenKrankheit.IchbinAlkoholikerin.Aberichbintrockenundgesund.“EinSeelen-Striptease,dervondenanderenmitgro?enApplausaufgenommenwurde.

米妮说："我的身体从完美变得不完美。但我的心灵更健康了。"然后她泪流满面："我患有一种慢性病。我是个好酒的人。但我很清醒，很健康。"她跳的一段灵*脱衣舞获得了其他人的热烈掌声。

演员米妮·费德勒图源：TVNOW

AuchUllaKockamBrinkerz?hlte,dasssiemitihremK?rperlangeunzufriedengewesensei.Sohabesiesicherstmit35getraut,einenBikinianzuziehen.Umsoselbstbewussteristsiejetzt.DieTV-StarsverbandeineHoffnung:?WennwirnureineFraudazubringen,zurVorsorge-Untersuchungzugehen,habenwirunserZielerreicht.“

布林克还说，她对自己的身体已经不满意很久了。她35岁时才敢穿上比基尼。现在，她更有自信了。这位电视明星怀揣着这样的希望："哪怕能促使一个女人去做预防体检，我们的目标就已经达到了。"

DieletztenHemmungenbeimAusziehenl?stensichbaldinLuftauf.NachwochenlangemTrainingmitProfi-T?nzerinMotsiMabuse(39)warendieDamenbereitfürihregro?eShowimBerlinerAdmiralspalast.Aufdasgro?ePublikummusstensiewegenCoronazwarverzichten.Aberdafürsa?enFreundeundFamilienfrischgetestetimSaal.

不久后，关于脱下衣服的最后阻碍很快就消失得无影无踪。经过与39岁的专业舞蹈家马布斯的数周训练，大家已经准备好在柏林阿德米拉宫进行大秀。虽然因为新冠疫情的缘故，他们不得不放弃在众多观众面前演出。但她们接受过最新检测的亲朋好友都坐在大厅里。

ZudenKl?ngenvonDestinysChilds?Survivor“unddemStriptease-Klassiker?Fever“streiftendieM?delserstihreHandschuheabundrissensichdanndieKleidervomLeib.

在DestinysChild的《Survivor》歌声和脱衣舞经典歌曲《Fever》的乐声中，女孩们先是脱掉手套，然后撕掉衣服。

Schlie?lichfielenunterEinsatzgro?erFeder-FecherauchnochihreGlitzer-BHs.DemPublikumzeigtensichamEndefastalleobenohne.NurZirkus-ArtistinLiliPaul-Roncalli(22)trautesichdiesenletztenSchrittdanndochnicht.

最后，在巨大的羽毛掩映下，他们的闪闪发光的胸罩也掉了下来。最后几乎所有的人都赤裸着上身向观众展示自己。只有22岁的马戏团表演者莉莉·保罗·隆卡利不敢迈出这最后一步。

图源：TVNOW

对于这档节目，网友的评论也是两极分化，有的表达了强烈的尊敬和赞赏：

太棒了！

我都要哭了...谢谢你们这些勇敢的女士们！

米妮·费德勒是有史以来最棒的！

尊敬你们，要逾越自己的羞耻线需要很大的勇气，如果是为了好的目的的话。

当然，这档略有尺度的节目也免不了遭受网友的吐槽：

弱爆了！

这些人在呻吟抱怨，为花花公子脱掉衣服

莉莉呢？简直是惨不忍睹

一个严肃的主题变得可笑无比

根本不行，这节目就是垃圾

有的人认为这波宣传起不到什么实际作用：

演出结束后什么都不会改变。每个人都应该自己决定是否去做预防检查。每个妇科医生都应该自动做筛查，那么我们就不需要这么搞笑的节目了。对我来说，这节目并不能改变什么。我认为，很多女性和男性，即使在看过这次活动表演后，也不会去做预防检查。因为只有医生才能对大众产生效应。而不是一些名人。台上站的应该是真正的女性癌症患者。而不是只有一个是。

有的人结合亲身经历表达了感谢：

谢谢这个节目